Open Season 2

FR:
Bientôt 3 mois que je travaille pour ReelFx, sur Open Season 2 - alias Les rebelles de la Foret 2.
Merci à Jd, avec qui j'ai partagé en plus de mes années d'études, un an et demi à L.A chez Blur, qui m'a proposé ce job en freelance (il occupe un des postes de chefs anim là-bas).
Travailler seul chez soi quand on a pas vraiment de pièce dédiée " travail" nécessite pas mal de self-discipline, sans compter le décalage horaire -environ 8h- et le fait de ne pas avoir l'émulsion typique à un travail de groupe m'a rendu les choses un peu difficile j'avoue (le pipeline crée par ReelFx est à ce propos assez démentiel, très facile d'accès et, il faut le dire, super bien fait!!!).
Encore 3 semaines d'animation pour boucler le projet , avec un peu moins de 2 mns je pense d'animation au final. Je ne garderai pas tout pour ma démo; mais travailler sur ce projet m'aura appris à travailler correctement en step pour la phase blocking - et dieu sait que leur block est TRES poussé ;) - et malgré une bonne dévaluation dollar-euro, je suis heureux d'avoir pu participer à ce film.
Bientôt les p'tites animations de Boog et Elliot ici même!!!

Ps: Chasseurs de Dragons a, selon mes sources- donc pas officielles du tout ;)- réalisé un peu plus de 50 000 entrées. Pour un film full 3D, francais, de 12 millions d'euros, chapeau bas!!! :)



EN:
3 months now I'm working for ReelFx, Texas, on Open Season2 (direct to DVD).
Thanks to Jd, who was in the same school than me, and who made the trip with me when we went to Blur Studio, LA. He's one of the animation supervisor there and he called me to join the team.
Working as a freelance is not the easier experience I had, especially since I don't have a "working room", and because of the time-lag - 8 hours I think- and the fact I was far from everybody, made that experience one of the most hard I had. But thanks to the pipeline ReelFx made, and the quality of the animation team, I have NO regrets!!!.
3 weeks left to finalize the project, I think I'll have close to 2 mns of animation on my own. One of the best thing I learned here was to work efficiently in step during the Block pass. And believe me , their expectations on the Block pass are REALLY high!!! ;)
So, again, a project I'm really proud to be part of!
Soon, my animations on that project here!

Ps: Close to 50 000 people went to theatre to see Dragon Hunters. When you think about the 12 millions euros they had, AND the fact it had to fight again some big productions released in the same time, long life to that kind of movies!!!


Luc.

Chasseurs de Dragons

FR: Plus que 3 semaines avant la sortie officielle en salle!
Une nouvelle BA, avec quelques uns de mes plans dedans!

EN: 3 weeks left before the 1st official screening!
There's a new trailer, with fews shos of mine!

http://www.dragonhunters-themovie.com/

Oasis_TopDoo

Oasis_TopDoo
Vidéo envoyée par El_Luc

FR: Animation d'une publicité pour la boisson Oasis, réalisée par P.Coffin, voix de Perusse! 3 semaines d'animation environ pour la totalité de la pub.

EN: Commercial for the beverage Oasis. Director: P.Coffin. Voices are made by F.Perusse, a well known Canadian radio guy! There was 3 weeks to do the whole animation.

Sneeze

Sneeze_NowNextLater
Vidéo envoyée par El_Luc

FR: Une animation réalisée chez Aardman lors de mon séjour dans leurs locaux pub. Personnage très simple, très Aardman!!! Une bonne expérience dans ce studio.

EN: It's an animation I did when I was working for Aardman (in the commercial studios). The character's really simple, very Aardman style! Working there was a really good experience!

Frog

FR: Je fais régulièrement des grenouilles, j'ai donc fini celle-ci pour un ami qui tient un bar, la Grenouille Bleue. Je voyais bien ca sur des sous-bocs... Fini sur Illustrator.

EN: I often draw frogs ( because I'm french?? ;) ) , and I decided to finish this one for a friend who owns a bar, "la Grenouille Bleue". Done with Illustrator

Iguana

FR:
"Xkloör l'Iguane savait comment dépenser quelques crédits sur KeryptonIII"
Plusieurs morceaux de dessins réassemblés et travail finalisé sur Illustrator.

EN:
"Xkloör the Iguana knew how to spend few dollars on KeryptonIII"
Made from many drawings, and finalized on Illustrator.

Romeo et Juliette

Romeo_et_juliette_(2007)

FR: Voici quelques plans d'une publicité Caisse d'Epargne (réal P.Coffin) faite au mois d'Octobre 2007.

EN: This is few shots from a french bank commercial (Director: P.Coffin) . It was done in October2007.

No No No

Alfred_NoNoNo
Vidéo envoyée par El_Luc

FR: Le but ici était de réaliser un passage rapide de pose à pose, et de soigner les trajectoires. Temps de travail: environ 8-10 heures.
Rig gracieusement mis à disposition par Rodri Torres. http://rodri.aniguild.com/

EN: The exercice here was to manage a quick passage from pose to pose, and make sure the trajectories are clean. 8-10 hours. The whole character was made by Rodri Torres http://rodri.aniguild.com/

11 Second Club November

11SecNov_ElLuc
Vidéo envoyée par El_Luc

FR: Ma première participation au 11SecondClub.
L'idée d'utiliser les mains comme des marionnettes n'est pas originale puisque c'était en gros le concept d'une séquence d'animation de "Chasseurs de Dragons" à laquelle j'avais participé.
Hé, les bonnes idées appartiennent à tout le monde ;)
Jetez un oeil d'ailleurs au site (sortie prévue pour mars 2008): http://www.chasseursdedragons-lefilm.fr/
Je suis assez content du résultat.
Mon anim a fini 10ème sur 95 entrées. Yepeee :)

EN: This is the first time I joined the 11SecondClub competition.

Using the hands as puppets is not an original idea, because that was the idea of a sequence I animated on the feature "Chasseurs de Dragons", but hey, good ideas belong to anyone ;)

I'm pretty happy, my animation was rated number 10 on 95 entries!

Have a look at the website:

http://www.chasseursdedragons-lefilm.fr/

DemoReel

DemoReel
Vidéo envoyée par El_Luc

FR: Voilà ma dernière démo en date. Elle a presque 2 ans maintenant. Je posterai la prochaine dès que Dragons sera sorti et que j'aurai récuperé mes anims. J'ai aussi quelques anims qui ne sont pas sur cette démo que je posterai bientôt.
Il y a sur celle-ci principalement des travaux réalisés à Blur Studio, Mac Guff Ligne et Partizan Midi-Minuit.

EN: Here's my last Demo Reel. It's about 2 years old, and I will post the next one as soon as the feature "Chasseurs de Dragons" is released (March2008). There's also few others animations I did that I'll post here soon.

My Demo Reel includes most of the animations I did in Blur Studio, Mac Guff Ligne and Partizan Midi-Minuit.